bắc minh hữu ngư kỳ danh vi côn: Bất Diệt Kim Đan - Chương 39 : Bắc Minh có ngư kỳ danh vi Côn. Chương 593: Bắc Minh có cá kỳ danh là côn | Ngã Thị Toàn Năng ... . Tu Tẫn Hoan - Chương 132: *bắc minh có cá. Minh ngoan bất linh - UniHanViet - Hán Việt Thiều Chửu.
Bộ 195 魚 ngư [8, 19] U+9BE4
鯤 côn
鲲 kun1
(Danh) Cá côn, theo truyền thuyết là một thứ cá rất lớn. ◇Trang Tử 莊子: Bắc minh hữu ngư, kì danh vi côn 北冥有魚, 其名為鯤 (Tiêu dao du 逍遙遊) Bể bắc có loài cá, tên nó là côn.
“Bắc minh hữu ngư, kì danh vi côn, côn chi đại bất tri kì ki thiên lí dã, hóa nhi vi điểu, kì danh vi bằng, bằng chi bối bất tri kì ki thiên lí dã.
Trang Tử viết: "Bắc minh hữu ngư, kì danh vi côn, côn chi đại bất tri kì ki thiên lí dã". Tiêu dao du kể rằng: "Biển bắc có con cá tên là Côn, lớn không biết mấy ngàn dặm.